Datenschutzerklärung
Welche personenbezogenen Daten wir über diese Website erheben, zu welchen Zwecken wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen nach der DSGVO zustehen.
Stand: 2026-07-22
Unternehmensangaben
- Firma
- EXPO AUTO, trgovanje z vozili in nepremičninami, d.o.o.
- Eingetragene Anschrift
- Ulica na terasi 23, 2204 Miklavž na Dravskem polju
Slovenia - Registernummer
- 8219834000
- USt-IdNr.
- SI 62404253
- info@expo-auto.si
- Telefon
- +386 31 221 335
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die im Rahmen dieser Website verarbeiteten personenbezogenen Daten ist die ExpoAuto d.o.o. (siehe Unternehmensangaben oben). Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten erreichen Sie uns über die dort angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
2. Welche Daten wir erheben
Diese Website dient ausschließlich der Information; eine Registrierung oder Anmeldung ist nicht erforderlich. Personenbezogene Daten erheben wir aktiv nur, wenn Sie uns über das Kontaktformular Ihren Namen, Ihr Unternehmen bzw. Ihren Autohausnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht mitteilen.
Die Angaben zu Unternehmen/Autohaus und Telefonnummer sind freiwillig; die übrigen Felder werden für die Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigt. Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab und bitten Sie, solche auch nicht in Ihrer Nachricht anzugeben.
Wie bei jeder Website verarbeitet unsere Hosting-Infrastruktur automatisch begrenzte technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp und Zeitstempel der Anfrage), die zur Auslieferung der Seite an Ihr Gerät und zur Gewährleistung der Systemsicherheit erforderlich sind. Hierbei handelt es sich um übliche Server-Log-Vorgänge, die nicht zur Erstellung von Marketingprofilen genutzt werden.
3. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlage
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten verarbeiten wir, um Ihre Anfrage zu beantworten und, sofern Sie ein Angebot oder die Beschaffung eines bestimmten Fahrzeugs anfragen, um auf Ihre Anfrage hin vorvertragliche Maßnahmen zu ergreifen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Handelt es sich um eine allgemeine geschäftliche Kontaktaufnahme ohne konkrete Vertragsanbahnung, stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der Pflege der geschäftlichen B2B-Kommunikation mit Händlern, Leasinggesellschaften und Fuhrparkbetreibern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen — siehe Abschnitt „Ihre Rechte" unten.
Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Beantwortung und gegebenenfalls Nachverfolgung Ihrer Anfrage und setzen sie nicht für automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling ein.
4. Empfänger Ihrer Daten
Ihre Nachricht wird über Resend, einen E-Mail-Versanddienst, an unser Postfach übermittelt. Resend handelt dabei ausschließlich als unser Auftragsverarbeiter zum Zweck der Zustellung von Formularanfragen und nutzt Ihre Daten nicht für eigene Zwecke.
Unser Hosting-Anbieter verarbeitet technische Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse), soweit dies für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich ist.
Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht zu eigenen Marketingzwecken an Dritte weiter; eine Weitergabe erfolgt ausschließlich an die in dieser Erklärung genannten Empfänger.
5. Eingebundene Karte auf der Kontaktseite
Die Kontaktseite dieser Website bindet eine Karte eines externen Kartenanbieters ein, damit Sie unseren Standort finden können. Diese Einbindung erfolgt ausschließlich auf der Kontaktseite und nirgendwo sonst auf der Website. Beim Laden kann der externe Anbieter eigene Cookies setzen und Ihre IP-Adresse gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten, unabhängig von ExpoAuto.
6. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies, und wir setzen keine Tracking- oder Profiling-Skripte Dritter ein.
Die Sprachumschaltung (Englisch/Deutsch) kann ein einzelnes funktionales Cookie (NEXT_LOCALE) setzen, das ausschließlich Ihre Sprachpräferenz zwischen Besuchen speichert. Dieses Cookie identifiziert Sie nicht und dient nicht dem Tracking. Die einzige Ausnahme betrifft die oben beschriebene Karteneinbindung auf der Kontaktseite, die beim Laden dieser Seite eigene Cookies setzen kann.
7. Internationale Datenübermittlung
ExpoAuto hat seinen Sitz in Slowenien und verarbeitet die über das Kontaktformular erhobenen Daten grundsätzlich innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Übermittelt ein von uns eingesetzter Auftragsverarbeiter (z. B. unser E-Mail-Versand- oder Hosting-Anbieter) Daten in ein Land außerhalb des EWR, stützen wir uns auf dessen Einhaltung eines Angemessenheitsbeschlusses, der EU-Standardvertragsklauseln oder einer anderen nach der DSGVO anerkannten Garantie.
8. Speicherdauer
Wir speichern über das Kontaktformular übermittelte Daten sowie den daraus entstehenden Schriftverkehr, solange dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer sich daraus ergebenden Geschäftsbeziehung erforderlich ist, danach für einen begrenzten Zeitraum zur Nachverfolgung sowie zur Erfüllung etwaiger gesetzlicher, steuerlicher oder handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten. Anschließend löschen oder anonymisieren wir die Daten.
9. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Erhalt Ihrer Daten in einem übertragbaren Format. Beruht die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse, können Sie ihr jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die in den Unternehmensangaben oben genannte E-Mail-Adresse. Wir antworten innerhalb der in der DSGVO vorgesehenen Fristen.
10. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der slowenischen Aufsichtsbehörde zu beschweren: Informacijski pooblaščenec (Informationsbeauftragter), Zaloška cesta 59, 1000 Ljubljana, Slowenien — oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres eigenen EU-Mitgliedstaats.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Verarbeitungstätigkeiten oder der rechtlichen Anforderungen abzubilden. Das Datum am Anfang dieser Seite zeigt an, wann sie zuletzt überarbeitet wurde.
